慢性肾盂肾炎的中医治疗方如下：

1、肾虚湿热

治法：补肾清热利湿。

方药：用知柏地黄汤加味。药用知母、黄柏、生地、山药、山萸肉、丹皮、茯苓、泽泻、滑石、通草、牛膝、车前子。

功效：方中知母、黄柏、丹皮清热，生地、山萸肉补肾，茯苓、泽泻、滑石、通草、车前子、牛膝利尿渗湿。

2、脾肾两虚

治法：健脾补肾。

方药：无比山药丸加减。药用山药、泽泻、茯苓、生地、枸杞子、五味子、肉苁蓉、杜仲、牛膝、菟丝子、巴戟天、莲子。

功效：方中山药、茯苓健脾，生地、枸杞子、杜仲、牛膝补肾，肉苁蓉、菟丝子、巴戟天、五味子温肾固涩，莲子清热泻火。为治劳淋之主方。

3、气滞血瘀

治法：行气活血通淋。

方药：可用五淋散加减。药用当归、赤芍、石苇、冬葵子、沉香粉、柴胡、川楝子、牛膝、穿山甲、王不留行、生蒲黄、栀子、丹皮。

功效：方中柴胡、川楝子、沉香疏肝理气；当归、赤芍、牛膝、穿山甲、生蒲黄、丹皮活血化瘀；王不留行、石苇、冬葵子利尿通淋；栀子、丹皮清郁热；共为行气活血通淋之剂。